هنا؟
كن هادئًا، فهذه أرض العدو
ما الفائدة من هذا الموقف الجبان؟
يجب أن تهيأ نفسك لما سيحدث في الحظة التي تدخل فيها
...هذا الرجل
...تمكنوا من هزم ليديا بسهولة
جايوس-ساما
انظر
هذه هي؟
يا للبأس
!اخرجي
لن أسمح لكِ بالهرب
جايوس-ساما؟
قبيلة جايل؟
لا تتحمس، إنها مجرد فتاة صغيرة
لكنها أرض العدو
يحتمل بأن رفاقها مختبئون
يا فتاة، لا أمانع إن كنتِ تريدين طلب المساعدة
حكيمة
تلك الفتاة الصغيرة قد تفوقك بصيرةً
جايوس-ساما؟
أعني بأنها تتوقع ما قد يحدث لو صرخت بتهور
ما رأيك بأن نعقد اتفاقًا؟
لو جئتِ معنا فسننحب بهدوء
!ريانون
!سنعود
!ريانون
...هذا لريانون
!ريانون
تهديد الإمبراطورية
...سحقًا! لو كنت معها
اهدأ يا آرثر
أتظن أن بإمكاني أن أهدأ؟
!هناك احتمال بأن الإمبراطورية اختطفتها
أأنت متأكدة يا مورغان؟
نعم، كان هناك اثرين حديثين لجندبين إمبراطوريين
أحدهم رجل ضخم
انتظر يا آرثر
ما الذي تنوي عليه؟
!مهاجمة قواعدهم واحدة تلوى الأخرى حتى أنقذ ريانون
اهدأ قليلًا
لا يمكننا التحرك بتهور ونحن لا نعرف مكانها حتى الآن
ما الذي تريد مني فعله إذن؟
...لابد وأن ريانون ونحن نتحدث بهذه الأثناء
...ريانون
...آرثر
دع هذا لي، سأكتشف موقع ريانون
أيمكنك ذلك؟
أوجام
سأترك هذا لك لبعض الوقت
يجب أن أنام الآن
تنام؟
!انتظر لحظة! يا أرون
انتظر من فضلك
...لا توقفي يا أوجام، عاد ليقوم بأمور غريبة
...أوجام
أرون-ساما يعتزم الدخول بحالة تدبّر
تدبّر؟
قلب أرون-ساما مرتبط بقلب ريانون-ساما
بقلب...ريانون؟
،جمعهما المصير، وطالما تلك الرابطة موجود
بإمكان قلبهما التواصل بغض النظر عن المسافة دائمًا وأبدًا
...أرون-ساما
هذا النبيذ من نوعية ممتازة مستورد من أرض بعيدة تدعى داماسكاس
أخشى أنني سأرفض عرضك، لكنني لا أشرب أشياء لم أعتدها
ما باليد حيلة إذن
بالمناسبة، أريد سؤالك، ألن تخبرنا عنهم؟
أتحدث عن مقابلتك لقبيلة جايل
...فهمت
يا لهم من جماعة همج بالفعل
،لكن، لقد شاركوني بفطرهم مقابل أغنية واحدة
فطر؟
ما رأيك بأن تستمع لواحدة؟
ولست أرجو أجرًا مقابلها
لسوء الحظ، ليس لدينا فطر لنشاركك إياه
هذا مؤسف إذن
،لكن
طالما أنك تكبدت القدوم إلى هنا
لماذا لا ترتاح لبعض الوقت؟
هذا لطف منك
إذن سأجتمع لبعض الوقت مع الجنود
...إذن..إذن
يا له من خبيث
ألا بأس بذلك؟
نعم، دعه
بالمناسبة، كيف حال الفتاة الصغيرة؟
حسنًا، يبدو أنها تحسن التصرف
وقت الطعام
يا لكِ من محظوظة
،لو لم يأمرنا جايوس-ساما بحسن معاملتك
من سيهتم لك
ماذا؟
لو بذلت المزيد من الجهد، فستتمكن من إعداد طعام ألذ
!يا لعينة! مجرد همجية
مـ- ماذا؟
ماذا؟ ماذا جرى؟
...أيها الملازم! السقالة فجأة
!تماسك
هذا سيئ
احملوه بسرعة
!انتظر من فضلك
لماذا أنتِ؟
سيتسع الجرح لو حركته بالقوة
لا يهم من يكون، اسرع وأحضر ضمادات ودواء
!أسرع
!حاضر
أرجو منكما أن تثبتاه
ما الذي تنوين فعله؟
أنا بحاجة للتركيز، اهدأ من فضلك
...حياته ليست مهددة بالوقت الراهن
سحر الشفاء؟
أتمتلك هذه الفتاة الصغيرة هذه التقنية الإلهية؟
...معذرة
هل سمعت عن حساء جايل؟
شفت الإصابة بالسحر؟
وبعد، أينها الآن؟
...بـ- بهذا الشأن
تفضل
!إنه لذيذ! إنه لذيذ
هل ترغب ببعضه يا جايوس-سان؟
...جـ- جايوس-ساما
...هذا
أيتها الفتاة الصغيرة، هل لي بلحظة؟
...سمعت شائعات
كونكِ سليلة ملك الجان يبدو صحيحًا
،لكن أيتها الفتاة الصغيرة
هل تفهمين هذا؟
،الجندي الذي شفيتِ جرحه، والجنود الذين أطعمتهم
قد يأخذ منكِ حياتكِ بالغد
قد يكون ذلك صحيحًا
،لكن، إن كان مقدر لي أن أكون هنا
فيجب أن أبذل كل ما بوسعي
بغض النظر عما كان عدو أو صديق
فهمت
لهذا وضعتِ الأزهار على موتى جنود الإمبراطورية
هل لاحظت؟
نعم
سأريك شيئًا جيدًا مكافئةً لك
اجمع الجميع
سنغادر على الفور
...هذا
صحيح
هنا يحتشد الجنود أقوى قوة في العالم
انظري عن كثب
أرون
ريانون بخير
لكن يبدو أن هنالك شيء يعكر قلبها
قلبها؟
ما رأيك؟ هل فهمتِ؟
قوتي..كلا، قوة الإمبراطورية ساحقة
بهذه القوة، سنتمكن من استعادة سلامنا
لكن، تلك قصة قديمة الآن
قديمة؟
أعني أن لدينا تقاليد قديمة
شجاعتنا التي ورثناها عن أسلافنا
...بكلمة أخرى، طالما تطيعون بالإمبراطورية
،حتى إن فقدنا استقلاليتنا
...لن يتسبب هذا بدمار أرواحنا
أتحاول أن تسمى ذلك تسامحًا؟
لكن، هل ستنمكن من تحقيق السلام بهذه الطريقة؟
يتراكم الذل والكراهية في قلوب من يلتقون الإهانة
ألا نستطيع تكوين علاقات ودية؟
علاقات ودية؟
،إنها كلمات جميلة
لكنها لا معنى ما لم تكن مصحوبة بالعمل
لماذا؟
في هذه الحالة سأسألكِ، ماذا علمكِ أبواكِ لكِ؟
هل سمح لكِ بإقامة علاقة وطيدة بالإمبراطورية؟
...أبي
تعيش الأمم الإمبراطورية بقواعد وسلوك مختلفة
وبالتالي فهي تنتقد الآخرين على أنهم غير متحضرين
ألم تنسي قاعدة مهمة؟
ألم يقل شيئًا كهذا؟
"ابقي مسافة بينك والإمبراطورية بقدر ما هو ممكن"
هل أصبت؟
والدك أراد تفادي أي علاقة مع الإمبراطورية بقدر المستطاع
لقد كان رجلًا ذكيًا
في ذلك الوقت، فهم بأن مصير قبيلته كان في مفترق طرق للمصير
مفترق طرق للمصير؟
،إذا اجتمع بلدين
السلع والمواد من البلاد الأغنى ستتدفق للآخرين حتمًا
وبذلك، من الطبيعي لبلاد أن تخضع لأخرى وفقا لتوزيع ثروتهما، حتى على مستوى الروح
ذلك هو مفترق الطرق
وأيا كان الأمر، نحن مقدر لنا أن نقاتل بعضنا
وفي النهاية، جيشي الإمبراطوري سينتصر
وجودكم سيختفي من الوجود
ما الخطب؟
ألن تجادليني؟
بإمكانكِ شتمي إن أردتِ
أنت تحاول جعلي أفهم كل شيء، صحيح؟
لهذا أريتني تلك المناورات العسكرية
...من المحزن أن لا نتمكن من تجنب الصراع، لكن
ليس لدينا سبب نكرهك لأجله
كلا، أعتقد أن الجميع سيكونون ممتنين بالأحرى
إنك أناس صادقون بالفعل
هل تمدحنا؟
نصف إعجاب وآخر غيرة
لدرجة أنني أريد إرادتكم قتلى بالحال
إن فعلت هذا، فقد تعتبرين تلك رحمة مني لأشخاص منكوبين
لن نهزم على الإطلاق
من أين جئتِ بهذه الثقة المتينة؟
لأن أرون معكم؟
!نعم
...تنحين رأسكِ بسعادة
ألا تعرفون الاستسلام؟
نحن لن نستسلم مهما كانت الظروف
،حتى لو غلف العالم بالظلام
يستحيل أن تنطفأ شعلة قلوبنا
لهب يدعى الأمل
لهب يدعى الأمل؟
!يا ليموريس
ألم تعد ريانون بعد؟
أرون-ساما وآرثر-ساما ذهبا لإعادتها
لا تقلقي
...نعم، لكن
...حان موعد الشمس لمنزلها
هذا صحيح
،لقد كنت قلقة
وقررت أنني أريد أن أبقى بمفردي
...لكن عندما عدت إلى صوابي، وجدت نفسي هنا
...وراثتي-سان
الجميع يشعر بالقلق على ريانون
!رائع، عزفك جميل
شكرًا على مديحك
جائزتي اليوم هي كأس من النبيذ أرتشفه معكم
كلا، سنقدم لك بعضًا من هذا الحساء كذلك
ما هذا؟ أشعر أنني رأيت هذا الحساء في مكان ما من قبل
...لقد كنت أعتقد بأنني رأيت في مكان ما
ولماذا أنت هنا يا تاليسين-سان؟
أظنها طبيعة المنشد الجوال
أميل إلى الظهور بمكان يجتمع الناس فيه
وماذا عنكِ؟
...أنا
هذا سيئ
...أرون
وعي ريانون موجه في الخارج
على أي حال، ريانون بخير
لنتحرك
لا أظن أن بإمكاني تقبل هذا
،إن كان بإمكاني أن أنقذ نفس أخرى بحياتي
أعتقد أن ذلك يغمرني بالسعادة
هل ستقبلين بذلك على أنه مصيركِ وتستسلمين؟
كلا، أعتقد أنه واجب كلفني به إلهي
واجب؟
!نعم
يا لكِ من عجيبة
بغاية الهدوء ورقيقة
أنتِ مختلفة تمامًا عن الآخرين
هل سبق لكِ أن سمعتِ عن"أطفال الليل"؟
أطفال الليل؟
اسم مختلف للجان
،إذا كان أولئك الذين يضحكون في وضح النهار هم إنس
فأولئك الذين يغنون تحت ضوء القمر هم الجان
الإنس والجان متماثلين رغم ذلك مختلفين جدًا
،هذه مجرد أفكاري الشخصية
لكنني أحصل على انطباع يشيه الجان منكِ رغم أنكِ إنسية
أتعني أنني أبدو مثل الجن أكثر من الإنس؟
...أتساءل إن كان الأمر كذلك
...أنا
ذلك..أكابوشي-ساما
ريانون
ماذا هناك؟
...كلا، لا شيء
ريانون، استمعي لصوتي جيدًا
صوت؟
هل أنتِ...بخير؟
ريانون، ريانون، تعالي
...من هنا
!ريانون
...أنتِ
أتساءل إن كانت كرهتني؟
...أرون-ساما
!أوي! انتظري! توقفي
!أنتِ! توقفي! توقفي
!توقفي
!سأطلق إن لم تتوقفي
ألا تفهمين عندما أطلب منك التوقف؟
!توقفي
!لا تطلق
هل هذا جوابك؟
محال
كنت أريد اختبار ما يدعى بمصيري
...يتصرف بروعة
هذا لا يجعلني أحاول تجربة ذلك كذلك
!جايوس-ساما
دعها وشأنها، نحن مدينون لتلك الفتاة الصغيرة
،أيضًا، خصمنا الحقيقي
شعلة تدعى بالأمل
لقد سمعته! صوت الطيب يا أرون-ساما
فهمت
!ريانون
أخوكِ نداكِ كذلك
لم أستطع سماع صوتك يا أخي
...ريانون
بريجانتيس